近日韩国总统文在寅访华，打破了韩国部署萨德以来两国外交僵局。值此两国关系转折之际，察哈尔学会携手北京大学国际关系学院，邀请到韩国政坛风云人物、前副总理，现任国会议员、察哈尔学会国际咨询委员会委员金振杓先生，于12月20日在京发表题为“成就新大韩民国的社会经济政策和韩中交流合作方向”的演讲。

本次演讲由北京大学国际关系学院副院长唐士其教授主持。唐教授首先对金振杓先生的到来表示感谢，并对近期中韩关系的发展进行了简短回顾。

全国政协外事委员会副主任、察哈尔学会会长韩方明代表主办方致欢迎辞，他以韩语“您好”对金振杓先生等一行表示欢迎。韩方明会长随后介绍了金振杓先生的生平及从政经历，指出金先生在文在寅政府中担任的重要角色，并真诚邀请金先生分享他的智慧。

金振杓对察哈尔学会和北京大学国际关系学院发起本次活动表示感谢，之后围绕“韩国烛光市民革命”、“文在寅政府的国家前景和国政目标”、“成就新韩国的社会经济政策”及“中韩建交25周年的成果及中韩交流合作方向”四个主题展开演讲。

金振杓在演讲中表示，韩国的烛光市民革命是韩国的五千万民众共鸣，他表示，文在寅政府将建设一个“国民的政府”和“充满正义的大韩民国”，民众将更多参与国家政策的过程，享有更公平的权利。他认为文在寅政府要推动更加积极的经济改革，推动收入主导经济模式的转换并加快国家创新重点战略的推进。

对于中韩关系的发展，金振杓认为，中韩建交25周年以来成果显著，交易规模和人员交流都得到了飞跃发展。他希望中韩两国可以借助“一带一路”倡议进行优势互补，也希望中韩合作可以改变朝鲜问题的发展方向。同时，他还提议中韩两国可以借环黄海区域周边城市庞大的人口和GDP的优势打造“环黄海经济圈”，推动两国经济的共同发展。

演讲结束后，金振杓先生接受来自清华大学、北京大学、中国人民大学等高校的中韩学生以及新华社、国际在线、《中国日报》、中国评论通讯社等媒体记者提问，就大家关心的中韩在经济、能源环境、“一带一路”倡议等领域未来合作问题一一解答。

察哈尔学会秘书长、中国前驻斯特拉斯堡总领事张国斌代表主办方对本次演讲进行总结。他首先对到场嘉宾及观众表示感谢，并表示非常高兴看到察哈尔学会与北京大学共同举办此次活动。他强调中韩两国没有任何理由不合作、不和好、不和谐，并希望随着文在寅总统和金振杓先生访华，中韩两国关系可以越来越好。

金振杓先生是韩国具有颇高名望的政治家，现任韩国共同民主党籍国会议员，同时也是察哈尔学会国际咨询委员会委员。在金大中政府时期，金先生历任财政经济部次官(副部长)、青瓦台总统府政策企划首席秘书官、国务总理室国务调整室长等要职。2003年2月27日，金先生成为卢武铉总统上台后第一任经济副总理兼财政经济部长官。2005 年1月28日，他又担任教育副总理兼教育人力资源部长官。作为韩国进步势力的代表人物，金振杓先生在文在寅总统成功当选和顺利接手国政的过程中功不可没。他是文在寅政府智囊团的核心成员，是新政府的社会经济政策和国政目标的重要参与者和制定者。

韩国国会议员朴钉，韩国国际文化交流院院长宋基出，京畿日报政治部部长金昌学，仁川日报部长洪成秀，TBoard取材部部长崔镛辰，韩国国际文化交流院事务局长金钟洙、察哈尔学会副秘书长陈洪强等也出席了此次活动。

察哈尔学会长期致力于中韩关系的平稳发展。近一年以来中韩关系面临挑战，察哈尔学会积极开展公共外交，通过多种平台加强中韩双方的会谈和交流，积极接触能够影响两国关系的学者政要，期望以此推动中韩两国关系的回温。

来自演讲现场的一位观众分享感受谈到，文在寅总统访华后，察哈尔学会积极邀请并安排金正杓先生来华演讲，非常适时地举办了这样一场精彩的中韩交流活动，实为一次推动中韩关系回暖趋势的“趁热打铁”。察哈尔学会已经成为中韩关系回暖进程的一大重要助力，也正是因为察哈尔学会的不懈努力，中韩两国通过公共外交逐渐恢复两国关系才有诸多契机，改善两国关系，走向合作共赢。也有观众认为，民间外交中最亮点的作用就是当两国官方沟通受阻时，通过非官方的渠道来打破壁垒、解铃融冰。中国在六七十年代就有很多这样的例子，最为人称道的就是“乒乓外交”。他也提出，“唇亡齿寒”的道理大家都明白，所以韩方也应该要有一个自己鲜明的立场和态度，而不是总是“身不由己”。

   还有观众希冀，中韩两个国家都是礼仪之国，两国人民都热爱和平，希望今后两国民间组织进行交流的机会也可以多多被促成。