登录 | 注册
当前位置: 首页 > 主题活动 > “中国梦的国际传播”专题论坛
赵启正:对传播“中国梦”的思考
发布时间:2013年08月23日  来源:察哈尔学会  作者:新闻与公共事务部  阅读:1980

(现场速记,未经本人审阅)

他们这个报告下了很大的工夫,因为讲的快,他们也没做细致的分析和挖掘,不是他们不会做,而是他们想让大家说话,怕他们做的一种强势压倒我们弱势不说话,这是很慷慨的。所以这个报告我们给予很高的评价。因为就这么点时间,我就讲一下我最基本的关于梦的考虑,有哪几点。就说最浅的话,因为梦这个词本来就是一个,我们从小会说话的时候梦这个词就有了,那么这个梦用到这样一种高级阶段是怎么回事,对我们有什么国家利益,民族的利益,我们怎么去做,世界反响如何我谈点感想。

国务院新闻办公室原主任,中国人民大学新闻学院院长赵启正(吴丹 摄)

第一就是梦的属性,“中国梦”到底是一个战略还是规划,还是我们宣传提纲,还是我们的宗旨?到底梦的属性是什么?所谓的属性,当然计算机也有属性,如果是U盘点的属性就告诉你是内存。计算机的属性就更多了,梦的属性到底是什么?我觉得这个梦是中国梦应该表达一个人民的一个共识,一个共同的理想,共同的愿望。那么,既然是共同的理想,共同的愿望,那么梦是有历史的,不同的时间,不同的历史梦是不一样的,封建王朝的时候自然是开疆,皇帝万岁万万岁。封建王朝之后,这个梦也有不同,粗的说都是希望民族复兴,国家富强。但是由于中国这类程度,这个复兴和富强的内容就不一样了。那么古代说这个仕人、文化人,修身齐家治国平天下,这个平天下是不梦?这个梦今天还能不能说?韩国的教授,他说现在有的中国学者在和我们座谈的时候,老说修身齐家治国平天下,这什么意思?我们听了很紧张,你们这句话是春秋战国八百诸侯的时候平天下,是你们的小范围,今天天下大了,中国是东主国,你们是这样的梦我们害怕。但是平天下有国家富强,民族振兴的意思。所以这个梦应该是今天的梦。不能拿古代的梦重说,就按我们中国共产党领导,习近平主席所说的话把这个统一一下,这个属性应该是统一。应该是中国人民的,或者中国人的大多数人的信仰和价值观的浓缩。因为你们中国信仰什么我回答不出来,他们对国家信仰什么,我们信仰的就是我们努力要实现我们的民族振兴,我们的国家富强。我们的国家是古老的国家,我们喜欢说我们文化博大精深,这句话是挂在嘴头上的,特别是跟外国人交往,我们很多人会说的。我曾经随一个高级代表团,我是成员,到了美国,我们一个同志级别跟我一样,文化交流是很困难,因此得长期交流,你们得到我们那去,我们得常来。因为什么呢?因为中国文化博大精深。对方也是很成熟的一个国家领导人,他说对中国文化我们了解不多,你说一下为什么中国文化博大精深?因为中国博大精深,所以跟你说不清楚怎么博大精深。所以中国人到底是怎么回事弄不明白,中国人莫名其妙。“中国梦”就比博大精深容易明白,就很现实,我们就是要国家富强,是一个古老的国家,我们没如果没有年轻的灵魂,就跟我一样,就没希望了。一个古老的国家有年轻的灵魂就很有激情。如果我们回答老是国学,人家问中国这么强大了,20年后中国是霸权国家,是混换的国家,还是强权国家?那我们说孔老夫子说,和为贵?这是用古老的格言回答现代的问题,他没有力量。所以,我们是一个古老的国家,要有年轻的灵魂,要有激情,这个“中国梦”是一个很好的表达。我觉得梦的属性是一个人民的共识。人们的共同愿望,是中国现代文化远景的最简单的表达。梦的属性说一下,而不要把理解为十二五规划,十三五规划,十四五规划加起来那就是“中国梦”了,那是我们实现梦的我们一步一步走的脚步。

第二个,梦有一个寿命,或者生命,这个梦唱几年活下来还是没有了?梦的生命和寿命在哪?不是在于外国承认不承认,外国允许不允许,在于人民拥护不拥护,而要人民拥护的话,换句话说不断的进展,不断的进步才表现出梦的生命。如果没有进步,越做越不好了,人民越来越不健康了,当然梦就不活不长了,所以梦的生命在于人民拥护,在于不断的有进步的表现。“中国梦”应当是现在进行时。而不是现在完成时。现在完成时可以,但是不够,还要继续进行。永远是一个进行时。还得有一个想法,这个大梦,“中国梦”是一个大梦,是一个宏观的梦,他有很多的小梦组成的。昨天有个同志说的,不鼓励长春有长春梦,北京有北京梦,南京有南京梦,但是实际上各地他确实有是有自己的梦想,但是你不能现在这样分散力量讲各地梦,但是我心里想,如果把他落实还是要有一些子梦,二级梦,以我个人的体会,就是浦东,当时确实是梦,最早是孙中山提出来的,是民国七年,他说浦东的地价这么高,上海地价那么贵,为什么那边不开发?就是因为没有桥,如果我们修了桥浦东就是世界的东方大唐,这个梦就没有实现,因为他不能进行时,人们就过去了。那么后来浦东是改革开放以后提出来的,浦东梦,刚开始提出来的时候,西方说浦东梦不是实现的梦,是梦想,是白日做梦。那么今天是不是还有人说普浦东是空想?因为浦东在1990年提出的,1998年的时候我请咱们北京国务院的研究中心用很精锐的办法把通货膨胀等等所有因素都算进去,十八年之后,是原来上海全部产值的的GDP的1.7倍,所以说浦东梦应当说是实现了。既然浦东梦都实现了,我们长春梦也能实现。所以我觉得虽然不提出口号的梦,但是具体的梦还是有的,所以梦的生命在于人民拥护,在于不断进步的表现,人民才能永远拥护,他才能够持续。那么这个梦刚才说的是地方的。说到个人,对我们个人有什么好处?我们一说个人,我说时代好,我个人牺牲了我穷死了都没关系,一定跟个人的利益有关系的,而这种联系是正当的,我觉得我们不能不听这个,一个城市的努力工作,我的父亲改革开放30年来,打工的30年,我老了,我打工了,我儿子是不是还要打工?我儿子能不能在北京、上海考中学?如果民族复兴了,我还一辈子打工下去,我为什还要拥护这个梦,这个梦跟我们有什么关系?所以这个我们得回答。所以在浦东这个梦实现的时候,我那时候,吴邦国同志说的,浦东太乱了,你就当秦始皇,我说我的性格不太能当秦始皇,他说你就得当秦始皇,就说了算,你不用到处请示。当时我就说了,普通的农民子弟一律按城市户口,农村立刻就拥护了,就这么简单。那修路,占了田了,开了路了,还放鞭炮,我就这一句话,所以一定得给农民盼头,那么这个实惠的梦有没有?这个实惠的梦有没有?习近平主席说了,人们对美好生活的向往就是我们奋斗目标。这是“中国梦”的副题。“中国梦”要有个副题,这个副题就容易被理解,容易被接受。如果只说民族富强,民族振兴,国家富强,这个有点说重了,说雄壮了就有点象烈士,赴汤蹈火的样子。他还说了,我们的人民热爱生活,盼望有更好的教育,更稳定的工作,更满意的收入,更可靠的社会保证,更高水平的医疗卫生服务,更舒适的居住条件,更优美的环境,盼望孩子能够生活的更好,这是习近平原话。这些原话都是非常人的话,政治口号不是每个人都能理解的,是政治家的专属,不是每个人都有政治信仰。这种生活的信仰,或者说对生活的期盼。这是第一个说的是属性,他是什么。第二个说的是他的寿命,他的生命在于人们的拥护和不断的进行时。

那么最后一个就是国际上怎么理解,这个国际理解是相当困难,刚才我们钟教授说了,你说民族振兴,国家富强,邻国或者其他国很多人就害怕了,说你们强大了我们怎么办?一定是这样的问题。你的GDP高了人家不可能欢呼,你说我们航空母舰下海了人家害怕,一定有这样的问题。所以美国梦他没说国家,他说个人,他避免让人想到国家层面。我们首先要强调国家层面,为什么我们的提法和美国不同?我觉得个国有各国的梦,对绝大多数的梦我们不要持批判态度,以美国梦为例子,以欧洲梦为例我们都不要去评判,因为那都是历史过程中形成的,为什么美国梦提个人奋斗,只要在美国就能成功?而我们现在民族振兴,国家富强,跟历史有关系,因为我们历史,屈辱的历史太长,我们有一个受欺凌的内心的沉淀,成为我们的惯性思维,如果说国破人亡,国破家不在,我们怎么能振兴这是历史决定的我们的想法。这是一。第二,思维方式。中国人写信一定写中国吉林长春,人民大道,某某宾馆。美国人一定倒过来写,某某宾馆,人民大道,长春,吉林,中国。为什么反着写?这是个文化思维习惯,所以咱们先说国家的梦,在说人民的梦。美国说人民有什么好处,国家就好的。我记得我们毫无必要批判人家,我们恰恰的要参考人家怎么表达的,所以我觉得我们对其他国家的梦我们没必要批判。我们说自己好就行了。但是有的梦我们该警惕了,就是安倍梦?实际上是军国主义梦,他妨碍我们的了,所以我们要说话了。另外反伊斯兰咱们没去碰他,但是在新疆我们被人家碰了,人家就复杂了,他的圣战,为圣战而死是光荣的,双手沾满了异教徒的鲜血,将得到真主的奖赏。这个梦我们不去反对它的梦,但是对恐怖主义,对民族分裂主义我们还是得批判地。那么,现在人家解释我们的梦,实际上钟新教授说的哪些东西,你去归纳,是一句话,就是说“中国梦”是霸权梦。他们说了,我们不可以重复西班牙、葡萄牙、美国的道路,他们说咱们比他们说咱们还厉害,因为我们是中国共产党领导的国家,所以这种情况下我们必须把我们的梦加一句话,民族复兴,中国富强,世界分享。怎么加一句话我想不好,世界分享,原来世界富强对我们大有好处。中国人口多是一个大市场,这里没有“中国梦”,这个大市场他也要分享。你得说好了,由于我们的“中国梦”使我们的市场特别的繁荣,繁荣特别快,或者跟你做生意特别公道,特别遵守国际秩序,那种道路,仅仅说市场大,所以世界怎么个分享法呢?那就得给更多的国际义务。有各种说法了,有人说叫国际的社会责任,有人叫做公共产品,公共产品这个词做的也很广,比如说一种思想的输出,文化的输出,联合国的维和部队,或者国际上某一个重要的法规是你批的。这么大的国家不能不提公共产品,公共产品是什么?就是有好多好多说法。那么,比如说现在这个世界五百强咱们好几十个,绝大多数都是国有企业,都是靠资本高进入的。这个五百强的排列有两种,一个是盈利,一种是资本,资本排列我们特别大,就我们银行这么多,我们中国前十个大概七个银行,中国银行挣钱太多,这是另外一句话。中国前十大企业有七个银行,而银行不是不劳而获,而是他管帐管的好。但是福布斯一百前面品牌,松下、伏特、西门子,一个没有,一个英国大企业家了,你们中国不要看GDP,你们看世界品牌前一百没有你们一个,你们中国银行用的程序都是IBM,你们都危险,这个程序看不懂,但是中国可以用。中国银行政府的办公程序是买的,这还不算,玩的也是买的,中国好声音这个框架是买的,现在中国的好声音的组织者非常骄傲,我们买的好,买值了,就得按人家说的做。人家说18个视频和摄像机,16个声频,我们就不折不扣的16个声频,这不是人家坑你嘛,要16声频吗?电视机那,里头不是极高的迹音响你听得出来16个声频吗?我们中国是这样的,是这样的文化程度,是这样的国家,如果你用这样的来表示“中国梦”的话,你的梦就是复制的,咱们老说中国特色,定语是“中国梦”,如果这个定语忽略了,你就说这个梦,那都是买的梦,所以我说国际的反响必须注意,昨天有人提出内外有别,非常有意思。其中很重要的一个内外有别就是重视对内的传播,不重视对外传播,而且“中国梦”很大程度是要给外国人看,告诉外国人怒吼的中国你们不要害怕了,是善良的,他将走向一个很与世界和谐相处得,很愿意承担世界责任的,那么一个大家将要喜欢的中国。但是我们也有困难,就是我们汉语不够普遍,英语在好他也是沾光,英语的优势是展的光就是说不清楚,各种谈判,各种标准语言,各种法律,联合国你用英语表达那就必须准确。世界每年的前十个图书没有一本中国的,有一本是是《虎妈妈》,听说销售不错,用英文写的。所以,咱们对中国的建设路长而道远,一定要不断的努力。

(赵启正,国务院新闻办公室原主任,中国人民大学新闻学院院长)

用户名:
密码:
换一张
评论 (0
加入收藏
打印