“文化交流日益成为中西关系中最具活力的组成部分之一。近几年双边文化交流项目多、领域宽,传统文化和当代文化兼顾,注重文化内涵和品牌建设,呈现出官方积极推动、民间热情参与的良好局面,”谈起中西两国文化交流现状,中国驻西班牙大使朱邦造这样总结道。
回顾中西两国文化交流的发展历程,朱邦造指出,两国政府高度重视推动双边文化交流,近年来中西“文化年”“语言年”的成功互办,有力地推动了两国民众对对方文化的认知和欣赏。随着中西关系的不断发展,文化
将同政治、经济一道共同构成中西关系的三大支柱。
关于进一步推动中西文化交流,朱邦造提出四点建议:首先,借助“阿尔马格罗国际古典戏剧节”等知名艺术节品牌推介中国文化精品;第二,借助“阿斯图里亚斯王子奖”等高端文化平台提高中国文化知名度;第三,主打“春节”品牌,扩大中国文化在西班牙民众中的影响;第四,推动中国文化产品以商业方式走进西班牙。
“为使中国文化深入人心,让外国人真正理解中国传统文化的真谛,必须注重文化内涵的传播和品牌的建设。”在朱邦造看来,孔子学院和中国文化中心已经成为“传播中国文化的重要品牌。
目前在西班牙共设有6所孔子学院,另有40多所大学和150多所中小学校教授汉语。在西班牙,学习汉语的人数已经超过2.5万人。2011年西班牙“汉语年”期间,孔子学院举办了“中西文明对话”“中国文化讲座”“中
国文化十讲”等活动,全面展示中国历史、哲学、文学、语言、书画、医学等文化的独特魅力,受到西班牙民众的热烈欢迎。
朱邦造引用西班牙前首相萨帕特罗的话说:“每建立一所新的孔子学院,就开启了一扇了解中国今昔文化瑰宝的大门……”
谈到中国文化中心,朱邦造说,孔子学院由中西双方大学合作开办,侧重于语言教育,中国文化中心则由中国政府致力推动,侧重于文化交流。西班牙中国文化中心将在今年年内投入使用。目前大使馆和文化中心管理部
门正在规划有关活动。文化中心将在西班牙各地积极开展活动,让越来越多的西班牙民众了解中国、认识中国、亲近中国。
“2013年是中西建交40周年,我们将利用这一重要契机加强文化交流与合作,为进一步深化两国全面战略伙伴关系夯实民意基础,”朱邦造说。
(来源:新华网马德里3月13日电,作者:冯俊伟)