登录 | 注册
当前位置: 首页 > 主题活动 > “中国梦的国际传播”专题论坛
曹景行:新媒体平台上“中国梦”的传播
发布时间:2013年08月23日  来源:察哈尔学会  作者:新闻与公共事务部  阅读:1850

(现场速记,未经本人审阅)

我集中时间就讲一点想法。我觉得这个报告非常好的事情,因为我们开会是第三届,第一次拿到一个具体案例深入分析,我的印象当中这个题是最新的。因为前两次开会的时候,我们谈了很多比较理论性的,或者谈了很多问题,所以上次我们就提出过能不能抓住我们当前发生的最新的重大新闻事件做一个案例的跟踪分析,来看我们的外传播当中的成就也好,问题也好,我们的困难也好,或者规律也好。我想这是一个很好的一个开始。就当前或者过去一年当中可以说是一个最重要的问题之一来分析对外传播,以及或者国际上对这些问题的看法,像这样的做法能不能做下去,因为确实需要有这样一个最新的案例分析。我们来看我们这一年,或者两年过去以后是往前走了,还是在原地。我们甚至还要进一步的能不能有更好的一些,更科学的一些参照指标来看我们的外宣的实际效果,不是说我们投了多少钱,我们买了多少频道,而是到底有多少人听进去了,而且看进去了,而且看进去是好的效果,更加真实的了解中国。我们建立这样一种实际的分析的体系,不然的话我们老是停在每次谈的话题都差不多,每每次大家感到的困难也差不多,就像摸一个墙上,始终摸来摸去,但是没摸到门,也没摸到窗。所在我看来这是一个很好的一个开始。那么就这具体的来说,就是这个题目,中国梦这个题目,选定当中,因为分析了以后,就会出现一个情况,就是你到底怎么界定,你所取得这个新闻事件和这个你要分析的对策。因为实际在我看来,所有的这些文章的反映,中国梦引起的反响在这段时间里边离不开一个大背景,就是十八大。中国新的执政党的换届,三个月以后的中国政府的换届,对中国政府新政策的关注,新的领导人一届,这样的一个未来的方向到底怎么看。所以你离开这个背景,这个大背景来单独的分析中国梦的话会有一些局限,所以这个议题的设立当中是不是可能更精确的放到这个大背景下,不要回避这个大背景,不如就谈中国十八大,就谈中国政府。也许能够看清楚国际媒体对中国的了解。那么,这个当中因为看了以后,我看到一些文章选的,那段时间很重要,中国对“中国梦”的关注,这个背景还是这个大背景,或者分析的时候更加突出这个大背景,不只对“中国梦”这个词的感兴趣,而是对中国整个新的政府的,新的执政党的换届的过渡期的这么一个报告。这点对我们可能更加,细分的话更加科学,也更加能够反映国际媒体,西方媒体对这种的。

著名媒体人曹景行

第二个,我们要感兴趣的推特平台上的“中国梦”的传播。首先一个你用的推特平台上的中“中国梦”的传播。前边是的分析报告的题目是用了英美主流媒体的“中国梦”的报道分析,所以推特媒体在你们的印象当中是非主流的,你们的概念当中是非主流的。这个概念在我看来很好,如果是前面的是主流的,传统媒体比较好,推特在中国互联网上的在我看来已经是主流,所以在国际舆论当中我们不能在把推特或者微博这些社交媒体,或者是互联网上的议论看作是一些非主流的,是上我觉得新旧已经不用在分了,主流媒体就是反映了多数的,甚至包括的一些社会价值观的体现,这样的一个媒体,所以这是一个技术性的。当然这个当中反映的问题,恰恰不是传播,而是没有传播,我们的分析报告很客观的指出了这一点。就是在推特上面,中国梦也好,包括中国换届这样的一个题目,看来没有得到很好的传播。在社交媒体上这是一个反应的恰恰是一个我们必须面对的现实,那么因为当中你们也讲到,他的潜在传播可能有两千万,这个数字如果用我们传统媒体人来这个数字很大,实际上是一个很小的数字,最近韩国外交部请了,韩国人说你们十个人的粉丝加起来是近一个亿,就是十个人每天各发一条就是一个亿,潜在的读者就是一个亿,在韩国一百万就是大的不得了的一个网上的一个,你们动不动就是千万。所以这个概念当中,所以关于在互联网上的,在推特上面的传播,他的理念,我们觉得怎么样来衡量要有科学性。无论是从数量,无论是从转播,无论是从潜在的粉丝都是很小的数,太小太小。这里边的原因,你刚才特别讲到一点。发的人基本上都是外国媒体,为什么我们中国的媒体,甚至我们中国的官方,我们中国的官方在推特上有没有。美国大使馆在中国的微博上很活跃,PM2.5闹的沸沸扬扬的事,我不知道我们在外国的社交媒体上,我们的媒体到底占有什么样的角色,为什么我无法说,因为我上不去。我们自己把这个,两个严格分开,有我们的战略考虑,有我们的安全考虑,这是整个国家的,但是实际效果有要看到,我们确实把他变成了两个语言组织,我们非常热闹的事情,也上不了推特。甚至我们以后互联网上非常新的词外国人越来越不理解,现在一些中国通都很难理解,台湾的人要跟的上现在的网络语言都很困难。这样的一种情况下我们有不了解,那么这样的一种情况下,有一种重新回到互联网上的自我封锁,你这个事就看出,我们的题材,我们讲这么热的东西,在推特上就几乎没有反映,在我看来就是没有反应,基本上没反映,这是个大事。这才是应该非常值得,甚至我们传统媒体的传播更值得说。至于我们引起的这些反响,今后怎么做,我想简单的说,中国梦这个词我觉得最好的一点就是梦是人做的,是人性化的东西。所以“中国梦”很好一点,尤其在对外传播上面,在我看来还是抓住人。而且是可以和国际社会有共同语言的。就是人的具体的人,那么现在世界上对中国的关心在我看来确实是在提高,你打开世界上媒体当中多少会有一些中国的新闻。那天我经过苏黎士转机,我看到当地的报纸,我看不懂文字,但是我看到第一中国经济数字出来,他们就会报。再有一个他们会这件事情他们就会报。还有看到章子怡的名字。我们从这三个角度,那天我想大概人家就这么了解中国。在接触的人当中你对于中国感兴趣的,现在确实很多,因为有一些例子是以前碰不到的,主动的跟我们谈,有一个外交官的女儿没来过中国,希望和中国人接触,来中国。碰到在挪威北部最北的一个地方,我们在登机的时候,忽然柜台的小姐用非常标准的中文在跟我们说,你们把所有的护照一起拿过来,我们呆了,一个很漂亮的金发的一个女孩。她在北京中央音乐学院学了七年的女高音,而且在朝阳区还买了房子,现在在出租。一个在北大教过书的一个东德的一个专家,现在中文几乎都忘了,所以这个当中我们感到世界上对中国有认识的,但是你怎么把中国的故事讲好。这个故事应该在人身上,你看他外国人写报道,就写中国报道,很多都是人。最新华尔街日报除了一个词,就是中国大妈,为什么?就是中国大妈买黄金。影响了世界市场,他也落到了人身上,那么“中国梦”这个字落到人身上是各种各样,我自己讲一讲,比如说我在清华大学,我周边几乎全是外地来为我们服务的各行各业的,每个人都有他的梦,他的梦就是不管怎么样,我在辛苦,我住的房子在差,我那天卖煎饼车,十八大之后被扣掉,要拿两万块钱那2回来。那边一个卖煎饼果子的大姐和他的先生,一个在中关村,一个在清华,每天早晨三点种起来,卖到1点钟,他的儿子在武汉理工大学,已经要读硕士了。那这样的“中国梦”,我觉得普遍的解释,我们能不能把他说出来,我们能不能把我们能打动我们的故事去打动人家,说到底,我觉得这里边可能还是一个我们要寻找,一个沟通的渠道,现在新的媒体下面,沟通的渠道实际上是非常广的。问题是你再怎么样的东西,现在比传统媒体更残酷的是,你放上去马上就知道有名人点击,你刚才说我们上去以后短短多少,以后潜在,互联网上没有以后的,你上去以后半天,有人转就是转,有人看就是看,半天以后就淹没掉,很直接,很现实。为什么人家抓住一些题目能够在我们这兴风作浪,我们能够通货的新媒体,互联网媒体,更多的发展的东西,我们更多的通过视频,视频是很生动,不要太多的语言的。可以更多的突破语言障碍,使视频,甚至视频的直播。今年我们在做两会的时候我们试着做3G的直播,还比较困难,人民大会堂里的屏宽大家一用多了就比较麻烦,但是做4G出来以后,直播就太容易了,拿一个手机就可以直播了。形象的东西比语言更容易打动。所以怎么把“中国梦”这个故事说好,让世界人觉得,你有你的梦,我有我的梦,人我们共同把我们的生活改善,这点最基本的东西,这是最容易接受的。我想这一点就是我们可能做媒体的,多花一些工夫去想想这个问题。

(曹景行:著名媒体人)

用户名:
密码:
换一张
评论 (0
加入收藏
打印