登录 | 注册
研究团队
当前位置 : 首页 > 研究团队 > 但鸽
但鸽
但鸽
  文传研究员
西南交通大学翻译系讲师,翻译协会创办人、指导教师,英语学科竞赛办公室负责人;西海汇智(成都)文化传播有限公司CEO

主要经历

1999年9月-2003年7月:就读于四川师范大学外国语学院英语语言文化方向;

2003年9月-2006年6月:保送就读于四川师范大学外国语学院英语语言文化方向号;

2006年6月至今:作为青年骨干教师就职于西南交通大学外国语学院英语系、翻译系。现在翻译系工作,负责本校翻译协会和翻译竞赛的指导工作。


研究领域

文学翻译,会议口译,跨文化交际


主要作品
发表论文:《献给艾米莉的一朵玫瑰花》中的叙述者矛盾言论分析(四川师范大学学术期刊2005年)
参与编写教材:《零起点托福渐进教程-口语表达》(世界图书出版公司,2010年)
参与和主持的课题:
① 2016-至今参加“西方现代化视角下的英美文学”慕课MOOC科研课题组,负责“消费主义”一章的科研和线下翻转课堂的讲解以及视频课程的录制,该课程即将被评为国家级精品课程,并在“中国大学慕课网”上线,现已进入第二轮教学 。
② 2018年5月主持、组建团队并独立申报慕课课题“国际礼仪场景英语”,获得学校立项和院级立项,未来将上线“中国大学慕课网”。